The white zone is for the immediate loading and unloading of passengers only.
La zona bianca è adibita al temporaneo carico e scarico dei soli passeggeri.
Major Saint-Auban, arrange for the immediate relief of the 701st Regiment.
Maggiore Saint-Auban, faccia sostituire immediatamente il 701° reggimento.
I propose the immediate recall of Pompey and his legions from Spain.
Propongo di richiamare Pompeo e le sue legioni dalla Spagna.
I estimate the immediate dead at about three million.
Stimo la morte immediata di circa tre milioni di persone.
So that would mean that I'd also take on the immediate responsibilities at once.
Mi prenderei io direttamente tutte le responsabilità, all'istante?
Now, if it works, every vampire in the immediate vicinity should die almost instantly.
Ora, se funzionera',..ogni vampiro nelle immediate vicinanze dovrebbe morire all'istante.
There's no heart disease or diabetes or blood pressure or cancer in the immediate family?
Ci sono malattie di cuore, diabete, problemi di pressione o casi di cancro nei tuoi più vicini parenti?
I move for the immediate dismissal of Dr. Lisa Cuddy.
Propongo l'immediata rimozione della dottoressa Lisa Cuddy dal Consiglio.
Our noble triumvirate announces the immediate departure from the city of his honor Mark Antony.
Il nostro nobile triumvirato annuncia l'immediata partenza dalla citta' di Suo Onore, Marco Antonio.
My name is S.S. Hahn, and I have a court order for the immediate release of all women being detained in this institution under the designation code 12 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.
sono l'avvocato Hahn e ho un'ordinanza per l'immediato rilascio di tutte le detenute in questo istituto sotto la dicitura di codice 12 in attesa di un'inchiesta sulle ragioni della loro detenzione.
Any breach of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.
Ogni violazione del presente Accordo comporta la revoca immediata dei diritti concessi in questa sezione senza preavviso.
Inaccurate, incomplete, or obsolete information may result in the immediate termination of your account on the Service.
In caso contrario, costituisce una violazione dei Termini, che può provocare l’immediata cessazione del tuo account sul nostro servizio.
Shelf-life after first opening the immediate packaging: 6 months.
Periodo di validità dopo la prima apertura del confezionamento primario: 6 mesi.
Any person concerned with the processing of personal data has the right granted by the European body issuing directives and regulations to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning him or her.
Ogni soggetto interessato dal trattamento di dati personali ha il diritto, come garantito dalle direttive e dal legislatore europeo, di chiedere la correzione immediata dei dati personali errati che lo riguardano.
Any person data subject to the processing of personal data shall have the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of inaccurate personal data concerning him/her.
c) Diritto di rettifica Ogni interessato ha il diritto conferito dal legislatore europeo di ottenere dal responsabile del trattamento, senza indebito ritardo, la rettifica di dati personali inesatti che la riguardano.
You're not getting that butt from Barbara Sugarman anytime in the immediate future.
Non metterai le mani su Barbara Sugarman tanto presto, te lo posso assicurare.
Any person affected by the processing of personal data is entitled to demand the immediate correction of incorrect personal data concerning them.
Articolo 16 Diritto di rettifica L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
Any person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator to demand the immediate correction of inaccurate personal data concerning him / her.
Ogni persona interessata da un processo di trattamento di dati personali ha il diritto, sancito dal legislatore comunitario di direttive e ordinamenti, di pretendere l’immediata correzione di dati personali errati che la riguardano.
Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you.
Qualsiasi violazione del presente Contratto comporterà l'immediata revoca della licenza concessa in questo paragrafo senza preavviso all'utente.
You bear the immediate costs of returning the goods.
Lei sostiene i costi della spedizione dei prodotti.
Shelf life after first opening the immediate packaging: immediately
Periodo di validità dopo la prima apertura del contenitore: usare immediatamente.
Shelf life after first opening the immediate packaging: 10 hours stored at 15ºC to 25ºC.
Periodo di validità dopo prima apertura del confezionamento primario: 10 ore conservato a 15 °C - 25º C.
No, it's all right, it's just, my wife and I haven't told anybody outside the immediate family.
No, e' tutto a posto. E' solo che io e mia moglie... non l'abbiamo detto a nessuno, al di fuori della famiglia.
Let's concentrate on the immediate problem, shall we?
Concentriamoci sul problema piu' pressante, che ne dite?
These sort of tactics don't solve the immediate problem.
Questa tattica non risolve il problema immediato.
This is a call for the immediate deployment of the Humanichs force to the GSC.
Ripeto. Richiesta di dispiegamento immediato dell'esercito degli Humanich alla GSC.
Mr. Machin is the immediate threat.
Il signor Machin e' la minaccia imminente.
Shelf life of the veterinary medicinal product as packaged for sale: 18 months Shelf life after first opening the immediate packaging: 6 hours
Periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita: 2 anni. Periodo di validità dopo prima apertura del confezionamento primario: 10 ore.
Shelf life after first opening the immediate packaging: use immediately.
Periodo di validità dopo la prima apertura del confezionamento primario: usare immediatamente.
He commits murder solely for the immediate pleasure that he takes in the act.
Uccide unicamente per l'immediato piacere che trae nell'atto di farlo.
I'd like to request the immediate release of all the defendants.
Chiedo quindi il rilascio immediato di tutti gli imputati.
You have the right to demand the immediate correction of incorrect personal data concerning you.
L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo.
If this is the case, ASSA ABLOY automatically revokes the permission of use of this site have the right to demand the immediate destruction of copies that have been made of any of the Content.
In caso contrario, ASSA ABLOY revoca automaticamente l’autorizzazione all’uso del presente sito Internet e si riserva di richiedere l’immediata distruzione di eventuali copie integrali o parziali del Contenuto.
2-star Bochnia Hotel & Spa is located in the heart of Bochnia, in the immediate vicinity o...
Situato nel cuore di Bochnia, nelle immediate vicinanze di una storica stazione ferroviari...
He just thinks about the here and now and the immediate gratification.
Pensa solo al "qui e adesso" e alla gratificazione immediata.
Rwanda in the immediate aftermath of the genocide was 77 percent female.
Il Rwanda, una volta terminato il genocidio, era composto per il 77% da donne.
You could see the immediate impact of legislation or a hateful speech that somebody gives in a school assembly and see what happens as a result.
Potreste vedere l'impatto immediato sulla normativa o un odioso discorso tenuto in un'assemblea scolastica e vedere cosa succede.
I've noticed that a lot of couples, in the immediate aftermath of an affair, because of this new disorder that may actually lead to a new order, will have depths of conversations with honesty and openness that they haven't had in decades.
Ho notato che molte coppie nel periodo immediatamente successivo a un'avventura, a causa di questo nuovo disordine possono davvero giungere a un nuovo ordine, avranno la profondità di conversazioni con onestà e franchezza che non hanno avuto per decenni.
So she's dealing with the immediate aftermath that night, next day she's got plumbers coming in, day after that, professional cleaning crew dealing with the ruined carpet.
E quindi quella notte deve affrontare l'emergenza, il giorno seguente chiama l'idraulico, poi una squadra di pulizie per la moquette rovinata.
For some people it's only about what is in the immediate situation, what other people are doing and what you're feeling.
Per alcuni, conta solo l'immediato, cosa stanno facendo gli altri e quali sono le loro sensazioni in quel dato momento.
3.4157111644745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?